Ogni persona domiciliata in un Comune svizzero o esercitante un’attività lavorativa in Svizzera ha l’obbligo di assicurarsi contro le malattie secondo la legge federale sull’assicurazione malattie (LAMal). L’assicurato può scegliere liberamente l’assicuratore malattia (cassa malati), il quale deve accettarlo a prescindere dalla sua età, dal suo sesso, dal suo stato di salute e senza riserve o periodo d’attesa. Ogni membro di una famiglia, adulto o bambino, è assicurato individualmente. Dopo la nascita di un figlio, i genitori hanno a disposizione tre mesi di tempo per procedere alla sua assicurazione. Qualsiasi persona che arriva in Svizzera allo scopo di soggiornarvi deve assicurarsi entro tre mesi.
